Wednesday, April 13, 2005

A EHUD MANOR ז"ל

Ferma il tuo pianto, Israele
Soffoca la tua pena
Dovresti ormai sapere che
I miei sospiri teneri
Volano verso di te.
Le tue montagne mi guardano
Mi guardano le tue aurore
Mi guarda la tua pena
Mi guardano i tuoi verdi mantelli
Mi guarda il tuo cuore immenso.
Sei la mia unica terra
Non ne ho altra al mondo.
Oh terra dai deserti ondulati
Tu contieni il mio cielo,
Contieni il mio mare,
Contieni il Giordano
E il Kinneret
Contieni gli olivi e gli aranci
Contieni la Città della Pace.
Fra i tuoi sentieri, Israele
Vola la mia voce,
Vanno i miei occhi.
D-o onnipotente
Portami fiori d’arancio
Portami olivi, giunchie sicomori
Non portarmi i tuoi morti.
Israele, Israele
Sei la mia unica terra
Non ne ho altra al mondo
Sigal

No comments: